<%If SESSION("langue")="de" then%>Sales conditions

<%If SESSION("langue")="de" then%> Sold by bottle or other containers as indicated. Prices in €, ex cellars in Bordeaux. In carton / wooden cases of 6 or 12 bottles, or as indicated when placing order. Wines in quantities less than 6 bottles, can be sold per unit in wooden case or cartons of 6 or 12 assortied bottles according to your choice (supplement for wooden cases). Supplement for passes / strip labels. Payment terms : Payment prior shipment for first transaction. Payment due 30 days date of invoice. Subsequent terms for the sales in Primeurs (stipulated during the Primeurs campaign). Delivery terms : The client picks up the wines within 3 weeks after date of order. After this deadline 0.15 € per bottle will be billed for each month of delay. Subsequent terms for the sales in Primeurs (stipulated during the Primeurs campaign). All orders are subject to confirmation. Without obligation – Subject unsold. Our prices and sales conditions above mentioned can be changed without notification. The goods remain the property of the seller until final payment (Law of 12^th May 1980 n° 80-335). (Go back)